第149章 《回答》是华夏人的抗争力！（1/2）

第149章 《回答》是华夏人的抗争力！

“这一篇是萧伯纳先生对于《回答》这首现代诗歌的评价：

本诗将破碎的意象以及事物相互整合，共同描绘出一幅完美的画卷，其中所表达而出饱满的感情，以及对于世界不公的强烈反抗，令人震惊！

先生们，我愿非常负责任的告诉你们，一个全新的现代诗派在东方诞生了！”

梅特兰脸上露出了沉醉一般的笑容，拿出一张张报纸刊登的文章之时，仿佛在诉说自己的杰作。

“这竟是真的？”

林玉堂自然是能够顺利地阅读英文报纸的，上面如《卫报》、《泰晤士报》、《每日电讯报》等报纸，都对于包国维这首《回答》给予了评价。

虽不是头版头条，但已经足够显眼。

上一个能够得到这么多外国人热议的华夏人，是辜鸿铭。

而辜鸿铭能够得到外国人的追捧，很大意义上是因为他本身便出生于马来西亚，对于英、法、徳、拉丁等语言精通。

运用语言优势翻译各位华夏著作，写出文章，让对于华夏好奇的外国人，能够从此窥见一二。

可包国维完全不同，他是生在华夏，长在华夏，受的是华夏的本土教育，一个完完全全的华夏人。

这样一个国人，受到国际上的追捧，这样的意义是非凡的啊！

彼时的国内社会上，极度期待能够得到外国人的认同。

这一点无可厚非，多年以来的积贫积弱和战事失利，彻底打垮了国人的自信力。

若是能够让国人知道.

林玉堂的手有些发抖，他握着厚实的《卫报》，上面的油墨清晰，比起本土的报纸要好上不少，版面也舒服很多。

但他没有心思去看其他英吉利国的文章，依旧是死死盯着那一篇萧伯纳的评价。

萧伯纳是谁？

这位先生在五年前就取得了诺贝尔文学奖，是英吉利近代最伟大的戏剧家和评论家，更是最为杰出的现代主义作家，有过众多作品。

他密切关注华夏的独立运动与救亡运动，联合各国著名人士发表谴责宣言，是华夏的好朋友。

在国内文坛，也有着举足轻重的声望。

林玉堂已经有些压抑不下内心的悸动了，他迫不及待地想写文章大声高呼。

看吧！朋友们！

咱们华夏人的诗歌，也可以在国际上得到大师们的认可！

林玉堂的欣喜溢于言表，梅特兰在其中看到事情成功进展的希望。

而他也是丝毫不减，倒像是一个邀功的孩子一般，从报纸里面抽出了另外一份说道。

“林，你先别着急，不仅仅是萧伯纳先生，欧洲文学界的许多人我这里还有其他名人的评价，你一定会喜欢的。”

老实说，泰晤士报之前对于华夏本土的文学家是不感冒的，梅特兰本人甚至对于华夏人有着一定的偏见。

但萧伯纳以及各欧洲文学家的追捧，让他再也坐不住了。

对于欧美商人来说，管他什么立场？利益才是最重要的，流量和眼球代表一切！

想到这里，他摊开了英吉利版本的《泰晤士报》，激动地翻找起来。

乔月笑着补充说道：“您知道的，这首诗您一开始没有发表在大的报纸上面，是毛姆先生偶然间看到，随后帮助这首诗四处宣传，才能有如今这样的盛况啊！”

作为一个华夏人，对于包国维的扬名，他也是与有荣焉。

“就是这里。”梅特兰一拍大腿，指着报纸上的一个栏目说道。

“毛姆先生也曾经这样评价回答。

我未曾了解到东方的时代背景，但我从诗句中看出了作者的抗争力，这与我从前了解的东方人有所不同。

我曾经游历过东方这个古老的国家，那是在十年前，从前人们总是说东方充满了黄金和香料。

而在十年前，我只能说这个国家充满了愚昧与麻木。

并非贬低他们，相反我很热爱这个国家，他有优秀的地方，如悠久的文化历史、丝绸、瓷器等等。

只是在辫子王朝的统治之下，他们的民众如同被抽离了灵魂的行尸走肉一般，眼睛里面充斥着麻木与无知。

但于这首诗歌之中，我看到了希望，一个国家反抗黑暗的希望。

它让我知道，这个国家不仅仅是麻木不仁的东亚病夫，还有一群人在为了民族与国家的崛起而奋斗努力！

先生们，请伱们一定要看一看这一篇诗歌，抛弃你们的傲慢与偏见”

听完这个长篇大论的评价，林玉堂深深地吸了一口气，好半天才从这篇如同小作文一般的评价里回过神来。

可以看的出来，这位先生是热爱《回答》这篇诗歌，将自己的深刻感受以及对于东方国家的殷切祝福，都蕴含在了文字之中。

“林林先生。”

梅特兰呼唤了好几声，见对方没有回应，用手在林玉堂的面前晃了晃，他试探性地问道。

乔月也继续问道：“您意下如何？”

林玉堂哪里还有不同意，他当即点点头说道。

“我可以写给你们一封信，带着这封信件去杭城，按照地址找到包国维，相信对于这件事情，他不会有其他意见。”

“那就多谢先生了！”

事情进展的很顺利，乔月也对着林玉堂躬身行礼。

林玉堂微微一笑，这个时候手里还拿着扳手呢，显得十分的有喜感。

他温声说道：“既然如此，我便不作陪了，过几日将这封信件和地址寄到你们报社，最晚一个月后，这本《活着》我也会翻译出来。”

“这”

梅特兰和乔月有些惊讶，这就送客了？平常不是应该在畅谈一番文学，然后聊一聊投稿的事情。

这位先生还真是有个性啊？

但林玉堂随即解释说道。